Meet Dr Godwin Yeboah 介绍Godwin Yeboah 博士

[中文版]

Personal Profile

Dr Godwin Yeboah is a Senior Research Software Engineer at the University of Warwick. His background includes research software engineering and the application of geospatial technologies in research or teaching, SHAPE (Social Sciences, Humanities and the Arts for People and the Economy), computer science, GIS, geoinformatics and photogrammetry, geodetic/geomatic engineering, and industrial experiences in software/geomatic engineering. 

1. How do you define Digital Humanities? 

I consider DH as a burgeoning field of scholarly endeavour that exists at the crossroads of digital technologies and humanities disciplines. It fosters innovative scholarship methods that are collaborative, transdisciplinary, and computationally driven in research, teaching, and publishing. DH employs digital tools and methodologies to advance the study of humanities, utilizing digital resources creatively. The transdisciplinary nature of DH becomes particularly apparent when it involves the GLAM sector, an acronym for galleries, libraries, archives, and museums which are mainly cultural institutions usually resourced to provide access to cultural heritage knowledge.

2. How did you become interested in DH? 

During my tenure as a Senior Research Fellow, I developed an interest in Digital Humanities (DH). I was utilizing digital tools and innovative methods to tackle various research questions. It was then that I recognized the necessity of applying digital tools and methods to address research questions within the humanities. To boost research excellence at the University of Warwick, I decided to join a small team of research software engineers to advance DH research. My passion for interdisciplinary and transdisciplinary research, along with my experiences in various roles in the UK, Germany, and Ghana, likely contributed to my interest in Digital Humanities. Currently, as a Senior Research Software Engineer at the University of Warwick, I work with colleagues in several faculties, centres, and beyond the University. My work involves the application of digital tools and methods in the humanities, a key aspect of Digital Humanities, but my broader scope goes beyond DH and fall within the remit of research computing at the University of Warwick.

3. Tell us about one of your DH projects?  

I am leading digital research on various projects within the digital humanities at the University of Warwick. One such project is an innovative, interactive, multi-search interface I developed for the French Theatre Calendar from 1799-1804. The downloadable dataset is in French and includes both Gregorian and Revolutionary dates. The online database I developed likely surpasses others in its coverage of theatre from this period. Its multi-search functionality significantly enhances researchers’ understanding of early 19th-century theatre.

4. And a DH project you like? 

There are so many DH projects that I like! One of the DH projects that I like, which has already been featured on our website here, is the “Mapping Women’s Suffrage” project. This initiative amalgamates the most recent studies and resources from scholars, local history buffs, genealogists, record keepers, and the general public. Its aim is to uncover and geographically represent the frequently obscured lives and sites associated with everyday women’s suffrage advocates. Concurrently, it constructs an unparalleled depiction of the shape and geographies of the suffrage movement nationwide during this significant era in women’s history.

介绍Godwin Yeboah博士

个人简介

Godwin Yeboah博士是华威大学的高级研究软件工程师。他的背景包括研究软件工程以及在研究或教学中应用地理空间技术,SHAPE(社会科学、人文与艺术)、计算机科学、地理信息系统(GIS)、地理信息学和摄影测量、测地/地理工程,以及在软件/地理工程方面的工业经验。

1. 你如何定义数字人文学?

我认为数字人文(DH)是一个新兴的学术领域,存在于数字技术与人文学科的交汇处。它在研究、教学和出版中促进了创新的学术方法,这些方法具有协作性、跨学科性和计算驱动性。数字人文运用数字工具和方法来推进人文学科的研究,并创造性地利用数字资源。数字人文的跨学科性质在涉及GLAM部门时尤为明显,GLAM是画廊、图书馆、档案馆和博物馆的缩写,这些主要是提供文化遗产知识访问的文化机构。

2. 你是如何对数字人文学产生兴趣的?

在担任高级研究员期间,我对数字人文(DH)产生了兴趣。我利用数字工具和创新方法来解决各种研究问题。那时,我认识到应用数字工具和方法来解决人文学科研究问题的必要性。为了提升华威大学的研究水平,我决定加入一个小型的研究软件工程师团队,推动数字人文研究。我对跨学科和跨领域研究的热情,加上在英国、德国和加纳担任各种角色的经验,可能促成了我对数字人文的兴趣。目前,作为华威大学的高级研究软件工程师,我与多个学院、研究中心及大学以外的同事合作。我的工作涉及在人文学科中应用数字工具和方法,这是数字人文的重要方面,但我的工作范围不仅限于数字人文,还涵盖了华威大学研究计算的职责范围。

3. 请告诉我们一个你的数字人文学项目?

我在华威大学的数字人文领域领导着多个项目的数字研究。其中一个项目是我为1799-1804年的《法国戏剧日历》开发的创新互动多搜索界面。这个可下载的数据集是法语的,包括公历和革命历日期。我开发的在线数据库在该时期的戏剧覆盖范围上可能超越了其他数据库。其多搜索功能显著提升了研究人员对19世纪初戏剧的理解。

4. 你特别喜欢的一个数字人文学项目是什么?

我喜欢的数字人文项目有很多!其中一个已经在我们网站上展示的项目是“女性选举权地图”项目。这个项目结合了学者、地方历史爱好者、家谱学家、档案管理员和公众的最新研究和资源。其目的是揭示并地理化展示与日常女性选举权倡导者相关的那些经常被忽视的生活和地点。同时,它构建了一个无与伦比的全国范围内选举权运动形态和地理分布的图景,展示了女性历史上这一重要时期的选举权运动。

Digital Humanities at Oxford 牛津大学数字人文

Image credit: University of Oxford, nd

[中文版]

Name 

Digital Humanities at Oxford 

Short Description

Digital Humanities at Oxford refers to the collective efforts, initiatives, and resources dedicated to the application of digital tools, methods, and resources for humanities research (Torch Oxford, nd). Rather than a traditional research Centre or academic department, it encompasses a wide range of disciplines and research areas, including collaborative efforts of multiple institutions and departments within the university. This includes Torch OxfordOxford e-Research CentreBodleian Libraries, academic departments from various divisions, museums, Oxford University PressContinuing Education, and colleges with digital humanities initiatives. 

Aligned with the Humanities Division’s strategic focus on Digital Humanities’ growth and investment, Oxford’s scholarship aims to integrate digital technologies and social collaboration on a large scale. This vision is supported by a robust computational and data infrastructure, including resources like Advanced Research Computing engines and archives of ORA-Data, showing a shift towards interdisciplinary scholarship that transcends traditional boundaries and leverages digital tools and social collaboration for impactful research (Source: Oxford Mosaic, nd). 

Teaching on DH

The University of Oxford offers a wide range of digital scholarship skills training opportunities for students and staff alike. Bodleian Libraries LibGuides hosts research skills workshops covering areas such as GIS and Open Access. For more specialized training, the Taylor Institute offers termly courses such as Digital Editions, focusing on creating digital editions of texts. 

Since 2018, Oxford University has been hosting an annual  Digital Humanities Oxford Summer School Summer School(DHOxSS), aimed at engaging students and researchers of all levels with experts on various digital humanities topics. These initiatives collectively underscore Oxford’s dedication to fostering expertise and innovation in the digital humanities domain. While Oxford does not offer Digital Humanities doctorate courses, staff members of the Oxford e-Research Center and the Oxford Internet Institute can offer joint supervision for DPhil students.

The DH Team 

Dr Giles Bergel, Digital Humanities Research Officer, and Digital Humanities Ambassador, Interested in XML markup for transcription, bibliographic, text and image databases, virtual research environments, project management and documentation. Led the Computer vision approaches to the study of early printing project. 

Dr Nicholas Cole, Senior Research Fellow, and Director of the Quill Project, interested in legal history and digital solutions for the editing and display of formally negotiated texts. Led the Quill Project.

Dr Megan Gooch, Head of the Centre for Digital Scholarship and Digital Humanities Support at the Bodleian Libraries, University of Oxford, and Director of the Digital Humanities at Oxford Summer School. Her is experienced in supporting research data management, digitisation at scale, and digital skills. 

Dr Kevin Page, Senior Researcher, interested in music information retrieval, musicology, computational musicology, digital libraries, applied linked data and semantic web, cross-discipline sharing and re-use of data, distributed repositories and preservation. Part of the Mapping Manuscript Migrations project.

Prof Jonathan Prag, Professor in Ancient History, interested in the use of TEI-XML (EpiDoc) for epigraphic publications. Led the I.Sicily: a digital corpus of Sicilian inscriptions project.

Dr Tara Stubbs, Associate Professor in English Literature and Creative Writing, and Digital Humanities course development at Oxford University Department for Continuing Education (OUDCE). 

Prof David De Roure, Professor of e-Research, interested in musicology, computational musicology, music information retrieval, linked data, infrastructure, publishing, open repositories, digital methods across disciplines, computational methods, Web 2.0, workflows, visualization and sonification. Part of the Digital Humanities @ Oxford Network and the Cultures of Knowledge: Networking the Republic of Letters, 1550-1750 projects.

Key Projects with links 

  1. Computer vision approaches to the study of early printing
  2. Digital Humanities @ Oxford Network
  3. Cultures of Knowledge: Networking the Republic of Letters, 1550-1750
  4. Quill Project  
  5. I.Sicily: a digital corpus of Sicilian inscriptions
  6. Mapping Manuscript Migrations
  7. DAMARO – Data Management Roll-Out at the University of Oxford (2012-2013)
  8. IJDDiP (Intute/ JISC Digitisation Dissemination Project)

More Information

Located within the humanities department, Digital Scholarship @ Oxford is a new initiative aimed at transforming the landscape of digitally enhanced scholarship in Oxford (Oxford Mosaic, nd). It defines ‘digital scholarship’ as utilizing digital technology to enrich scholarly materials and methods, particularly in the humanities (Oxford Mosaic, nd). While there are some resemblances between the work of Digital Scholarship and Digital Humanities, there are key distinctions between its practice in Oxford. First, Digital Scholarship’s collaborative efforts extend beyond the humanities division, whereas Digital Humanities centres on the humanities. Second, Digital Scholarship encompasses methods and technologies potentially applicable to any academic field. Third, Digital Scholarship integrates digital methods into existing disciplines rather than establishing a new separate field. In essence, Digital Scholarship complements traditional scholarship by leveraging digital technology. In 2022, Oxford introduced its first MSc in Digital Scholarship, the intent is not to establish a new discipline, but rather, it offers comprehensive training for innovative work in existing disciplines (Oxford Mosaic, nd).

Photo credit: Kivaka, 2017

牛津大学数字人文

名称

牛津大学数字人文

简要描述

牛津大学数字人文是指集体努力、倡议和资源,旨在利用数字工具、方法和资源进行人文研究 (Torch Oxford, 未提供日期)。与传统的研究中心或学术部门不同,它涵盖了广泛的学科和研究领域,包括大学内多个机构和部门的合作努力。这包括Torch Oxford牛津电子研究中心博德利图书馆、来自各个部门的学术部门、博物馆、牛津大学出版社继续教育以及具有数字人文倡议的学院。

与人文学部对数字人文增长和投资的战略重点一致,牛津的学者们旨在大规模整合数字技术和社会协作。这一愿景得到了强大的计算和数据基础设施的支持,包括高级研究计算引擎和ORA-Data档案。这标志着一种超越传统界限的跨学科学术研究的转变,利用数字工具和社会协作进行有影响力的研究。

此外,数字人文通过促进多国合作的国际研究社区和开发广泛使用的参考资源,为牛津的国际影响力做出贡献。此外,它还促进了全面的资源发现方法,以探索大学内可用的特殊资源收藏(资料来源:Torch Oxford, 未提供日期)。

数字人文教学

牛津大学为学生和员工提供了广泛的数字人文技能培训机会。与此同时,博德利图书馆LibGuides举办了涵盖GIS和开放获取等领域的研究技能研讨会。对于更专业的培训,泰勒研究所提供了每学期的课程,如数字版本课程,重点是创建文本的数字版本,而继续教育部门则提供了数字民族志课程,深入研究社会科学中的数字定性和民族志研究方法(牛津大学, 未提供日期)。

自2018年以来,牛津大学一直举办年度数字人文牛津暑期学校(DHOxSS),旨在吸引各级学生和研究人员与各种数字人文主题的专家进行交流。这些举措共同突显了牛津大学致力于培育数字人文领域的专业知识和创新。虽然牛津大学不提供数字人文博士课程,但牛津电子研究中心牛津互联网研究所的工作人员可以为DPhil学生提供联合监督。

数字人文团队

Giles Bergel博士, 数字人文研究员,数字人文大使,对于转录、文献、文本和图像数据库的XML标记感兴趣,以及虚拟研究环境、项目管理和文档编制。领导了早期印刷研究项目。

Nicholas Cole博士, 高级研究员,Quill项目主任。对法律历史感兴趣,致力于编辑和展示正式谈判文本的数字解决方案。领导了Quill项目

Megan Gooch博士是牛津大学博德利图书馆数字学术与数字人文支持中心负责人,也是牛津数字人文暑期学校的主任。她在支持研究数据管理、大规模数字化以及数字技能方面拥有丰富经验。

Kevin Page博士, 高级研究员,对音乐信息检索、音乐学、计算音乐学、数字图书馆、应用链接数据和语义网络、跨学科数据共享和重用、分布式存储库和保护感兴趣。是手稿迁移映射项目的一部分。

Jonathan Prag教授, 古代历史教授,对于使用TEI-XML(EpiDoc)进行碑文出版感兴趣。领导了I.Sicily:西西里岛碑文的数字语料库项目。

Tara Stubbs博士, 英国文学和创意写作副教授,在牛津大学继续教育部门负责数字人文课程开发。

David De Roure教授, e-Research教授,对音乐学、计算音乐学、音乐信息检索、链接数据、基础设施、出版、开放存储库、跨学科数字方法、计算方法、Web 2.0、工作流、可视化和音效感兴趣。是牛津数字人文网络知识文化:联接书信共和国,1550-1750项目的一部分。

主要项目及链接

  1. 早期印刷研究的计算机视觉方法
  2. 牛津数字人文网络
  3. 知识文化:联接书信共和国,1550-1750
  4. Quill项目
  5. I.Sicily:西西里岛碑文的数字语料库
  6. 手稿迁移映射
  7. 牛津大学数据管理推广(2012-2013)
  8. IJDDiP(Intute/ JISC数字化传播项目)

更多信息

数字学术 @ 牛津位于人文学科部门,是一个旨在改变牛津数字增强型学术研究格局的项目。它将“数字学术”定义为利用数字技术丰富学术材料和方法,特别是在人文学科中。虽然数字学术和数字人文的工作有一些相似之处,但在牛津的实践中有一些关键区别。首先,数字学术的合作努力超越了人文学科部门,而数字人文着重于人文学科。其次,数字学术涵盖了潜在适用于任何学术领域的方法和技术。第三,数字学术将数字方法整合到现有学科中,而不是建立一个新的独立领域。本质上,数字学术通过利用数字技术来补充传统学术研究。在2022年,牛津推出了首个数字学术硕士课程,其目的不是建立一个新的学科,而是为现有学科中的创新工作提供全面培训(资料来源:牛津马赛克,未提供日期)。

Research Centre for Digital Humanities of RUC 中国人民大学数字人文研究中心

图片来源: 中国人民大学数字人文研究中心

[English Version

名称

中国人民大学数字人文研究中心

成立年份

2019

简要描述

中国人民大学数字人文研究中心于2019年12月正式成立,致力于数字人文领域发展。该中心依托中国人民大学在信息资源管理、文学、历史、艺术、国学、哲学、新闻传播等多个领域的强大研究和教学资源,专注于数字人文领域的理论研究、实践探索、人才培养和学术交流,是中国「数字人文联盟」的联合创始人之一。

该中心由冯惠玲教授担任主任,各部门副主任贡献其专业知识。中心拥有一支跨学科的研究团队,由来自六大类10个学科的76名研究人员和84名学生研究人员组成,他们致力于数字学术、数字重建和数字记忆的前沿探索和整合。中心支持教学、研究和实践的「三位一体」

发展方式,特别在数字学术资源、3D可视化和区域或主题数字记忆项目方面做出了显著贡献。同时,该中心在国际合作方面也取得了重大进展,并通过其期刊和各种活动在传播数字人文知识方面发挥了重要作用,使自己在中国的数字文化发展和社会科学研究中处于领先地位。

数字人文教学

  1. 数字人文学系课程包括信息资源管理、数据可视化、数字文化遗产、Python编程、机器学习、数字记忆、自然语言处理、数字设计、社交网络分析等内容。
  2. 数字人文博士学位由信息资源管理学院主办。该课程提供了专门针对数字人文新兴领域的课程设置,涵盖信息管理、数据可视化、文化遗产保护、计算语言学和数字艺术等主题。

关键学者

冯惠玲教授在中国人民大学担任多个关键职位,包括数字人文研究中心主任和信息资源管理学院教授。她的专业领域包括档案学理论、电子记录管理、数字记忆和数字人文。

刘越男教授,中国人民大学信息资源管理学院院长。她的主要研究领域包括电子文件管理、数字档案馆藏和政府信息资源管理政策。

胡恒博士专注于中国历史地理、清史和数字人文。他主持了「数字清史实验室」和「清史数据共享平台」的开发。

主要项目及链接

  1. 北京记忆
    • 中国人民大学信息资源管理学院、数字人文研究中心、中国人民大学北京研究中心以及中国数字文化集团联合发布了名为「北京记忆:冰雪乐趣」的数字收藏系列。该系列于2022年11月25日在「中书收藏」平台上正式推出。公众可以通过下载「中书收藏」应用程序,扫描提供的二维码,并完成实名认证注册来获取和购买这些数字收藏品。

其他信息

该中心还开设了「星火训练营」,旨在为学生研究人员提供全面的数字人文培训计划。借鉴国际数字人文中心的实践经验,该培训营采用了「理论+方法+项目」的教育方式。利用人大数字人文学院「新数字人文青年」计划的基础,培训营邀请跨学科导师提供学术指导和方向。通过积极参与实践项目,学生不仅参与理论学习,还深化了对数字人文概念的理解。

Image Credit: Renmin University of China School of Finance, 2022

The Research Center for Digital Humanities at Renmin University of China

Name

Research Center for Digital Humanities at Renmin University of China (RUC DH Center)

Year of Foundation

2019

Short Description

The Research Center for Digital Humanities at Renmin University of China, officially established in December 2019, is a pioneering institution dedicated to the advancement of digital humanities. Drawing upon Renmin University’s strong research and teaching resources across a variety of fields, including information resource management, literature, history, art, Chinese studies, philosophy, and journalism, the center focuses on theoretical research, practical exploration, talent cultivation, and academic exchange in the field of digital humanities. It plays a significant role as a co-founder of the ‘China Digital Humanities Alliance’.

The center is led by Professor Feng Huiling as the director, with deputy directors from various departments contributing their expertise. The center includes a large number of researchers and graduate students from many different disciplines, all engaging in exploration and integration of digital scholarship, digital reconstruction, and digital memory. It supports a threefold development approach in teaching, research, and practice, highlighted by significant contributions to digital academic resources, 3D visualization, and regional or thematic digital memory projects. The center has several active international collaborations and has been instrumental in the dissemination of digital humanities knowledge through its journal  and various activities, positioning itself at the forefront of digital cultural development and social science research in China.

Teaching on DH

RUC-DHC degree programs include undergraduate and postgraduate degrees with specialized tracks in digital humanities: 

  1. The Digital Humanities major offers a curriculum that includes information resource management, data visualisation, digital cultural heritage, Python programming, machine learning, digital memory, natural language processing, digital design, and social network analysis, among others. 
  2. The Doctoral Degree in Digital Humanities is hosted by the School of Information Resource Management. It offers a specialized curriculum tailored to the emerging field of digital humanities, encompassing topics such as information management, data visualization, cultural heritage preservation, computational linguistics, and digital arts. 

Key Academics

Prof Huiling Feng  holds several key positions at Renmin University, including Director of the Digital Humanities Research Center and professor in the School of Information Resource Management. Her expertise is in archival science theory, electronic records management, digital memory, and digital humanities. 

Prof Yuenan Liu, Dean of the School of Information Resource Management at Renmin University of China. Her main research areas include electronic document management, digital archiving, and government information resource management policy.

Dr Heng Hu focuses on Chinese historical geography, Qing history, and digital humanities. He led the development of the ‘Digital Qing History Lab’ and the ‘Qing History Data Sharing Platform’.

Key Project

  1. Beijing Memory
    • The School of Information Resource Management at Renmin University of China, the Digital Humanities Research Center, the Beijing Studies Center of Renmin University, and the China Digital Culture Group collaboratively released a digital collectible series named ‘Beijing Memories: Ice Fun’. This series was officially launched on the ‘Zhongshu Collection’ platform on November 25, 2022. The public can access and purchase these digital collectibles by downloading the ‘Zhongshu Collection’ app, scanning the provided QR code, and completing a registration with real-name verification.

Other info

The centre also runs a Spark Training Camp, aimed at providing student researchers with a comprehensive training program in digital humanities. Drawing inspiration from international practices in digital humanities centers, the camp adopts a ‘theory + methods + projects’ approach to education. Leveraging the foundation of the ‘New Digital Humanities Youth’ initiative at RUC-DHC, the camp invites interdisciplinary mentors to provide academic guidance and direction. Through active participation in practical projects, students engage in theoretical learning and deepen their understanding of digital humanities concepts.

Meet Prof Stuart Dunn 介绍Stuart Dunn教授

[中文版]

Personal Profile 

Prof Stuart Dunn is a Professor of Spatial Humanities as well as the Head of Humanities in the Faculty of Arts & Humanities at King’s College London. His research interests includes history of cartography, digital approaches to landscape studies, and spatial humanities.

1. How do you define Digital Humanities?

I see DH as any study of the human record which makes critical use of digital methods, and/or computational ways of thinking. Of course much of the human record itself is now digital, to a much greater extent than it was when I started out in the field.  This has broadened DH’s focus from a discipline which simply uses the digital to understand the humanities better, to include study ofthe digital itself from a humanities perspective. For me, this makes the roots of the field in the way that humanists think about the digital world  more important and interesting than ever.


2. How did you become interested in DH?

I came to DH relatively late in life, towards the end of my PhD. I was researching a very traditional, non-digital field, which involved reconciling different mechanisms for dating prehistoric events (if only I had known then what I knew now about the possibilities of, for example, network analysis). I discovered that a key need for my research was understanding relationships between different pieces of evidence from different locations – e.g. the relationship between deposits of the same type of pottery from Egypt and Cyprus, and how they relate to ancient layers of volcanic ash in the Aegean islands. This started me thinking about how such data could be systematically structured, compared and mapped. So having constructed a rudimentary database of all this data, I basically taught myself GIS so that I could analyse different concentrations of different types of evidence across different regions and at different times.


3. Tell us about one of your DH projects?

Over time, my interest in GIS and maps became my primary focus. A project which exemplifies this is the Heritage Gazetteer of Cyprus, which was funded by the A G Leventis Foundation. The HGC aims to provide a framework for thinking about place in Cypriot heritage, and a data resource to trace the evolution of placenames over time. Any toponyms occurring in literature before 1918 can be entered and associated with one or more existing locations, which enables us to build networks of references across the island. This allows us to ask, for example, what the differences are between the town of “Pano Calepia” described by Florio Bustron in 1549, and “Kallepia” described by George Jeffrey in 1918. How has its spatial footprint and relationships with other sites changed, and how do we document these changes?


4. And a DH project you particularly like?

There are so many! One I particularly admire is the Digital Periegesis project , which is using digital mapping methods to re-examine the work of Pausanias of Magnesia, and in the process asking exciting new questions about the relationships between text, time and place.

介绍 Stuart Dunn教授

个人简介

Stuart Dunn 教授是伦敦国王学院艺术与人文学院的人文学院院长兼空间人文学教授。他的研究兴趣包括制图历史、景观研究的数字方法以及空间人文学。

1. 您如何定义数字人文?

数字人文是指对人类记录的研究中批判性地使用数字方法和/或计算思维。当然,如今的人类记录本身也比我刚进入该领域时要更加数字化了。这使得数字人文的焦点从一个仅仅使用数字手段来更好地理解人文学科的学科,拓展到从人文学科的角度来研究数字化本身。对我来说,这使得人文学者如何思考数字世界的根源变得比以往任何时候都更加重要和有趣。

2. 您是如何对数字人文产生兴趣的?

我在接近博士学位结束时才接触到数字人文。我当时正在研究一个非常传统的、非数字化领域,涉及协调不同的史前事件的年代测定机制(如果我当时知道现在关于例如网络分析的可能性就好了)。我发现我的研究的一个关键需求是理解来自不同地点的不同证据之间的关系——例如,埃及和塞浦路斯的相同类型陶器的沉积物之间的关系,以及它们与爱琴海岛屿上古代火山灰层的关系。这让我开始思考如何系统地构建、比较和映射这些数据。因此,我构建了一个初步的数据库,然后基本上自学了地理信息系统(GIS),以便我可以分析不同地区和不同时间的不同类型证据的不同浓度。

3. 请告诉我们一个您的数字人文项目?

随着时间的推移,我对GIS和地图的兴趣成为我的主要焦点。一个能够体现这一点的项目是由A G Leventis基金会资助的塞浦路斯遗产地名辞典。该项目旨在为思考塞浦路斯遗产中的地点提供一个框架,并作为一个数据资源来追踪地名随时间的演变。任何1918年之前的文献中出现的地名都可以输入并与一个或多个现有位置相关联,这使我们能够在岛上建立参考网络。例如,这使我们能够问,1549年Florio Bustron描述的「Pano Calepia」与1918年George Jeffrey描述的「Kallepia」有什么区别?它的空间范围和与其他地点的关系如何变化,以及我们如何记录这些变化?

4. 您特别喜欢的一个数字人文项目?

有很多项目我都非常喜欢!我特别欣赏的是数字游记项目,该项目使用数字地图方法重新审视马格尼西亚的帕萨尼亚斯的作品,并在此过程中提出了关于文本、时间和地点之间关系

Meet Dr Antonina Puchkovskaia 介绍Antonina Puchkovskaia博士

[中文版]

Personal Profile

Dr Antonina Puchkovskaia is a Lecturer in Digital Humanities at King’s College London at the Department of Digital Humanities. Expert in spatial humanities, digital public humanities, as well as cultural heritage data representation and visualisation.

1. How do you define Digital Humanities?

I always define Digital Humanities through the community of digital humanists who are willing to experiment with interdisciplinary methodologies applied to humanities scholarship. By pushing the boundaries and working at the frontier, this approach helps to see the bigger picture and makes the research more transparent, accessible, and interactive.

2. How did you become interested in DH?

Being a cultural historian by training, I landed my first academic job at a very STEM-based university and found myself quite lonely among computer scientists and web developers. So, I started googling whether there was any intersection between humanities and information technologies. That’s how I first came across ‘digital humanities.’ I then participated in NYC DH Week, where I met the community and felt very inspired. This experience motivated me to propose the launch of a small DH centre to senior management. This initiative evolved into an international and interdisciplinary effort, culminating in exciting collaborative DH projects and the launch of the first MSc in Digital Humanities in Saint Petersburg.


3. Tell us about one of your DH projects? 

My very first DH project as a PI was St. Retrospect, an interactive mapping project aimed at representing culturally significant landmarks in Saint Petersburg. The visualisation is structured around the relationships between locations and historical figures, supplemented by historical overviews of the sites and the notable people associated with them. To collect data, we applied machine learning algorithms, such as NER (Named Entity Recognition), to extract locations and names from openly available digitised and machine-readable sources and then verified this information through crowd-sourcing. As an open-source project, its mission is not only to raise awareness about culturally significant sites within the local community but also to engage the community in evaluating historic locations and collecting relevant data.

4. Tell us a DH project you particularly like?

This small-scale project, Pages of Early Soviet Performance, holds significant importance despite its size. The project utilises machine learning to generate multiple datasets from early Soviet illustrated periodicals related to the performing arts. The project’s importance lies in its attempt to answer crucial questions, such as: what if this collection could be accessed as data? what patterns—of words, phrases, or images—can be discovered across the entire collection? By employing computer vision techniques and training a YOLO (You Only Look Once) real-time object detection model, textual and image data are being produced to facilitate new avenues of research on Soviet culture during the first decades after the October Revolution. Although this may seem like a niche project, it significantly contributes to the methods and approaches for working with digitised sources, extracting valuable data, and making it publicly accessible to foster further research.

介绍Antonina Puchkovskaia博士

个人简介

Antonina Puchkovskaia博士是伦敦国王学院数字人文学的讲师,她在空间人文、数字公共人文以及文化遗产数据表示和可视化方面具有专长。

1. 你如何定义数字人文学?

我总是通过那些愿意尝试跨学科方法来研究人文学科的数字人文学者群体来定义数字人文。通过突破边界和在前沿探索,这种方法有助于看到更大的图景,并使研究更加透明、可访问和互动。

2. 你是如何对数字人文学产生兴趣的?

作为一名受过文化历史学训练的人,我在一所以STEM为主的大学获得了第一份学术工作,发现自己在计算机科学家和网页开发者中间感到非常孤单。于是,我开始在网上搜索人文学科与信息技术之间的交集。就这样,我第一次接触到了“数字人文”。后来,我参加了纽约市的数字人文周活动,认识了这个社区,并深受启发。这次经历激励我向高层管理人员提议建立一个小型的数字人文中心。这个倡议逐渐发展为一项国际和跨学科的合作,最终促成了多个令人兴奋的数字人文项目,并在圣彼得堡推出了第一个数字人文学硕士课程。

3. 请告诉我们一个你的数字人文学项目?

我作为主要研究者的第一个数字人文项目是「圣彼得堡回顾」,这是一个互动的地图项目,旨在展示圣彼得堡的文化重要地标。该可视化围绕着地点与历史人物之间的关系结构,并补充了这些地点和相关著名人物的历史概述。为了收集数据,我们应用了机器学习算法,例如命名实体识别(NER),从开放获取的数字化和机器可读资源中提取地点和名称,然后通过众包验证这些信息。作为一个开源项目,其使命不仅是提高当地社区对文化重要地标的认识,还通过评估历史地点和收集相关数据来吸引社区参与。

4. 你特别喜欢的一个数字人文学项目是什么?

尽管这是一个小规模项目,但「早期苏联表演的页面」项目具有重要意义。该项目利用机器学习从与表演艺术相关的早期苏联插图期刊中生成多个数据集。其重要性在于试图回答关键问题,如:如果这个收藏能作为数据访问,会怎样?在整个收藏中可以发现什么模式——单词、短语或图像?通过使用计算机视觉技术和训练一个YOLO(You Only Look Once)实时对象检测模型,生成文本和图像数据,以促进对十月革命后最初几十年苏联文化的新研究途径。尽管这似乎是一个小众项目,但它在处理数字化资源、提取有价值数据和公开获取以促进进一步研究的方法和方法方面做出了重要贡献。

Meet Dr Arianna Ciula 介绍Arianna Ciula博士

[中文版]

Personal Profile

Dr Arianna Ciula is the Director & Senior Research Software Analyst of King’s Digital Lab. She is experienced in digital humanities research and teaching, research management, as well as digital research infrastructures.

1. How do you define Digital Humanities?

Digital Humanities is an interdisciplinary field that studies the integration of computational methods and software engineering processes in the arts and humanities research and education as well as in the cultural heritage sector and creative practices. Increasingly, it addresses wider issues around the design and use of digital technologies and their impact on digital cultures and societies. 


 2. How did you become interested in DH?

As a teenager, I enjoyed scientific disciplines – math in particular – but was also fascinated by ancient cultures and societies. I was lucky in high school to be part of an experimental programme that combined classics with STEM disciplines including computer sciences. I went on to get a degree in communications studies with a specialization in technologies to then follow up with a PhD that combined manuscript studies with software-intensive research. This is when I found out that an active international humanities computing community existed; I enrolled in an MA at KCL on those topics in parallel with my PhD and became active in Digital Humanities projects and networks.


 3. Tell us about one of your DH projects?

I have been involved in many projects over the years, but one I would like to highlight relates to my research on one of the methodologies of cross and inter-disciplinary collaboration which I believe is foundational in DH, namely (data) modelling. This activity has been analysed mainly from a STEM perspective but it is the research in DH that makes emerge the epistemological value of modelling: by modelling objects and phenomena into data structures we know things differently. A collaborative project which resulted in a book (Modelling between Digital and Humanities: Thinking in Practice) reflected on the topic by making emerge the importance of language in modelling as well as its pragmatic dimension (modelling is creative and contingent). I hope the book demonstrated how humanities disciplines can give an important contribution to the conceptualisation of modelling specifically and more in general to how we shape our conceptual and physical world with the design and use of digital technologies.


 4. And a DH project you particularly like?

This is a project I have bene involved in only tangentially to support its funding and delivery. It is called Digital Ghost Hunt. Led by KDL Senior RSE, Elliott Hall, it was a very inventive collaboration with theatre and performance professionals, schools and pupils, cultural heritage institutions and the public. By integrating digital technologies into well designed experiences, it showcases the imaginative power of collaboration across sectors and generations and the value of thinking creatively and of tinkering with digital technologies.

介绍Arianna Ciula博士

个人简介

Arianna Ciula博士是国王数字实验主任兼高级研究软件分析师,拥有数字人文研究与教学、研究管理和数字研究基础设施方面的丰富经验。

1. 你如何定义数字人文?

数字人文是一个跨学科领域,探讨如何整合计算方法和软件工程过程于艺术、人文学科研究、教育、文化遗产部门以及创意实践中。随着技术的进步,数字人文越来越多地涉及数字技术的设计、应用,以及它们对数字文化和社会的广泛影响等诸多问题。

2. 你是如何对数字人文产生兴趣的?

在青少年时期,我对科学学科,特别是数学,有浓厚的兴趣,同时也对古代文化和社会非常着迷。在高中时,我有幸参加了一个实验项目,将古典学与包括计算机科学在内的STEM学科结合起来。随后我获得了传播学学位,专注于技术领域,并继续攻读将手稿研究与软件密集型研究相结合的博士学位。正是在这个阶段,我发现了一个充满活力的国际人文学科计算社区。我在攻读博士学位的同时,申请并参加了伦敦国王学院的数字人文硕士课程,并积极参与数字人文项目和网络。

3. 介绍一个你的数字人文项目?

多年来,我参与了许多项目,但我想特别强调一个与我研究的跨学科和跨领域合作方法相关的项目,即数据建模。在数字人文中,数据建模被视为基础性工作。这项活动主要从STEM的角度进行分析,但是数字人文的研究揭示了建模的认知论价值:通过将对象和现象建模为数据结构,我们能够以不同的方式理解事物。我们的合作项目最终出版了一本书《数字与人文学科之间的建模:实践中的思考》,这本书通过强调语言在建模中的重要性以及建模的实际维度(建模是创造性和偶发的过程),深刻反映了这个主题。我希望这本书能展示人文学科在概念建模方面的贡献,特别是在如何通过设计和应用数字技术来塑造我们的概念和物理世界。

4. 你特别喜欢的一个数字人文项目是什么?

这是一个我在资金支持和交付方面略有参与的项目,名为「数字猎鬼」。由KDL高级RSE Elliott Hall领导,这个项目展示了极具创意的合作,涉及戏剧和表演专业人士、学校和学生、文化遗产机构以及公众。通过精心设计的体验融入数字技术,它展示了跨部门和跨代合作的想象力,以及数字技术实验的创造性思维和价值。

Centre for Digital Inquiry (CDI) at the University of Warwick 华威大学数字查询中心

Image credit: University of Warwick, 2022

[中文版]

Name 

Centre for Digital Inquiry (CDI) at the University of Warwick

Date

2022

Short Description 

Founded in the 2020, the Centre for Digital Inquiry (CDI) is a cross-faculty research centre within the University of Warwick; it brings together humanities and social science research through critical digital research (Centre for Digital Inquiry, 2022). The centre develops and engages with digital research techniques and tools, and takes up the digital as a substantive critical topic, contributing to the existing knowledge of culture and society.

The CDI approaches the digital as a complex and multifaceted domain. On one hand, they acknowledge the vast array of computational technologies that fall under the umbrella of the digital, including smartphones, search engines, text mining software, and recommender systems. These technologies represent opportunities for innovation and research, offering exciting possibilities for exploration and development. On the other hand, the CDI recognizes that the digital realm is not without its problems. They view the digital as ‘problematic’,  notably in its association with challenges such as e-waste, trolling, misinformation, surveillance, micro-tasking, platformisation, and drone warfare. 

By approaching the digital as both a domain of technological advancement and a domain fraught with challenges, the CDI adopts a balanced perspective that acknowledges the opportunities and risks inherent in digital technologies. This approach allows researchers to engage with the complexities of the digital world and work towards solutions that promote positive outcomes for society. (Source: University of Warwick, 2023)

Key CDI People

Dr Bryan Brazeau, Associate Professor Liberal Arts, interested in the intersections between the digital, history of the book, early modern literature and poetics, ontological affordances, and digital pedagogy.

Dr Carolina Bandinelli, Associate Professor Media and Creative Industries, and Co-Director of the Centre of Digital Inquiry, is interested in the digital culture of love. Part of the Digital Love in the Time of Covid project.

Dr Godwin Yeboah, Senior Research Software Engineer. His background is interdisciplinary in nature cutting across research software engineering and the application of geospatial technologies in research or teaching, SHAPE (Social Sciences, Humanities and the Arts for People and the Economy), computer science, GIS, geoinformatics and photogrammetry, geodetic/geomatic engineering, and industrial experiences in software/geomatic engineering. 

Dr Michael Dieter, Associate Professor in the Centre of Interdisciplinary Methodologies, and Co-Director of the Centre for Digital Inquiry, interested in developing inventive methods for interface criticism, genealogies of media at the intersection of aesthetic and political thought, contemporary media art and publishing practices after digitisation. Part of the COVID-19 App Store and Data Flow Ecologies project.

Dr Nerea Calvillo, Associate Professor in the Centre of Interdisciplinary Methodologies, interested in the material, technological, political and social dimensions of environmental pollution.

Prof Mark Knights, Professor in the Department of History. Interested in the period 1600-1850.

Dr Naomi Vogt, Assistant Professor of modern and contemporary art history. Interested in art and visual culture of the late 20th and 21st century; moving image within history; documentary practices; the post-internet; visual anthropology; artists’ films; rituals; the circulation of tropes and iconographies; art and knowledge.  

Key Project with Links

  1. COVID-19 App Store and Data Flow Ecologies
  2. FOUND SOUND x Cycling
  3. The “Speaker”
  4. Dante’s Transnational Female Public in the Long Nineteenth Century

Other information

Beyond the centre, the university’s Digital Arts and Humanities Lab supports the use of technology in Arts and Humanities. Notably, it offers Digital Humanities Certificates for Post Graduate Researchers and Staff by offering hybrid courses that targets enhancing digital technologies in research, teaching, outreach and beyond the university. 

Photo credit: Pixabay, 2015

华威大学数字查询中心

名称

数字查询中心

成立年份

2020

简要描述

华威大学於2020年成立了跨学科的x(CDI), 汇集了人文学科、社会科学研究者, 以数字环境为基础进行思考(数字查询中心,2022)。该中心开发并利用数字研究技术和工具,将数字作为一个重要的批判性主题,并为文化和社会现有知识做出贡献。

CDI将数字视为一个复杂多样的领域。他们一方面,承认广泛的计算技术都属于数字范畴,包括智能手机、搜索引擎、文本挖掘软件和推荐系统等。这些技术代表了创新和研究的机会,提供了探索和发展的令人兴奋的可能性。另一方面,CDI认识到数字领域存在問題,特别是与需要解决的挑战相关联。这些挑战可能包括电子废物、网络恶作剧、错误信息、监视、微任务、平台化和无人机战争等。

通过将数字视为技术进步和充满挑战的领域,CDI采取了一种平衡的观点,承认了数字技术固有的机遇和风险。这种方法使他们能够参与数字世界的复杂性,并致力于制定促进社会积极结果的解决方案(资料来源: 华威大学,2023)。

CDI团队关键人员简介

 Bryan Brazeau博士,自由艺术副教授。对数字、书籍历史、早期现代文学与诗学、本体学优势和数字教育的交叉点感兴趣。

Carolina Bandinelli博士,媒体与创意产业副教授,数字查询中心联合主任。对数字爱情文化感兴趣。是「新冠时代的数字爱情」项目的一部分。

Godwin Yeboah博士,高级研究软件工程师,对跨越地理信息科学/系统(GISc/GIS)和先进地理空间应用的跨学科性感兴趣。其此,他的研究兴趣包括地理计算在社会科学研究中的应用、计算机科学、地理信息学与摄影测量学以及测绘工程。

Michael Dieter博士,跨学科方法学中心副教授,数字查询中心联合主任。对界面批评的创新方法、美学和政治思想交汇处的媒体系谱、数字化后的当代媒体艺术和出版实践感兴趣。是「COVID-19应用商店和数据流生态系统」项目的一部分。

Nerea Calvillo博士,跨学科方法学中心副教授。对环境污染的物质、技术、政治和社会维度感兴趣。

Mark Knights教授,历史系教授。对1600-1850年间的时期感兴趣。

Naomi Vogt博士,现当代艺术史助理教授。对20世纪末和21世纪的艺术和视觉文化感兴趣;历史中的移动图像;纪录片实践;后网络时代;视觉人类学;艺术家影片;仪式;图像符号和图像学的流通;艺术与知识。

主要项目及链接

  1. COVID-19 应用商店和数据流生态系统
  2. FOUND SOUND x 骑行
  3. 「扬声器」
  4. 但丁笔下的长19世纪跨国女性公众

其他信息

除了中心之外,该大学的数字艺术与人文实验室支持技术在艺术和人文领域的应用。該实验室提供数字人文证书给研究生和教职员工,通过提供针对增强数字技术在研究、教学、推广以及超越大学范围的混合课程。自2022年1月起,该系还为大二本科生提供「设计变革(基础):数字时代的批判性创造力」课程,为他们应用技术解决问题和改善世界做好准备。目前,该系正在开发一项联合荣誉本科课程,名为「设计思维与数字创新」(资料来源: 华威,2022)。

图像来源: 华威大学, 2022